注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

木棉花的小屋

简单是一种心境,一种感觉、一种味道,一种风格

 
 
 

日志

 
 

【转载】小熊翻译——小讨厌 极具挑战性的前短后长套头衫  

2015-09-23 10:35:35|  分类: 棒针-女 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
为什么要起名叫小讨厌?因为实在很讨厌。。我翻译得很想死。。后悔把它列入投票了,居然还赢了,不开心

这件衣服看着真是简单,织起来怎么说呢,还是比较新颖的,至少我的翻译生涯中一共就遇到过两次这种织法,先织条型肩,再分别挑针往下织,织完袖窿再圈织。花型方面,用到的针法也比较多,基本上我都有解释,没有的可以上博客或者百度。总之这一件有点想一道数学难题,有兴趣的可以来挑战一下,可以学到不少。

小熊翻译——小讨厌 极具挑战性的前短后长套头衫 - ferrero1869 - 小熊的天地
 
小熊翻译——小讨厌 极具挑战性的前短后长套头衫 - ferrero1869 - 小熊的天地
 
小熊翻译——小讨厌 极具挑战性的前短后长套头衫 - ferrero1869 - 小熊的天地
 
小熊翻译——小讨厌 极具挑战性的前短后长套头衫 - ferrero1869 - 小熊的天地
 
小熊翻译——小讨厌 极具挑战性的前短后长套头衫 - ferrero1869 - 小熊的天地
小熊翻译——小讨厌 极具挑战性的前短后长套头衫 - ferrero1869 - 小熊的天地
 
小熊翻译——小讨厌 极具挑战性的前短后长套头衫 - ferrero1869 - 小熊的天地
 
小熊翻译——小讨厌 极具挑战性的前短后长套头衫 - ferrero1869 - 小熊的天地
 
小熊翻译——小讨厌 极具挑战性的前短后长套头衫 - ferrero1869 - 小熊的天地
 
小熊翻译——小讨厌 极具挑战性的前短后长套头衫 - ferrero1869 - 小熊的天地
 


 
  评论这张
 
阅读(28)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017